Currently within the discipline manager you can select to send emails to Housemasters, this includes both Boarding House Master and the Academic House Master. However there is no option to only email one of these, for example to email just the Boarding House Master and not the Academic House Master.
similar to https://ideas.isams.com/ideas/MIS-I-597